See kite on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_猛禽類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"凧。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-I~7VSr1a"
},
{
"glosses": [
"とび。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-3yy6mmaL"
},
{
"glosses": [
"スポーツカイト。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-3BDAEpOe"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 幾何学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(幾何学) 凧形。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-jUCPUBaa"
},
{
"glosses": [
"(banking) 融通手形、空手形、偽造小切手。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-6RFmMvcl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 占星術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(占星術) カイト。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-wAImoGIh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(俗語) 航空機。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-fwtC-MHE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(sailing, 古用法) 軽帆。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-MQ6bdy34"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(sailing, 俗語) スピネーカー。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-md4KkIXt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(米語, 俗語, prison) 短信。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-fMhRwzlv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 比喩",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(比喩) 貪欲な人。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-R-s~xxyy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(イギリス, 方言) いしびらめ。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-BykTrrY2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 サイクリング",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(サイクリング, 俗語) 自転車の登りは得意だが下りは不得意な乗り手。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-OhALhtkq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɪt/"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "kiting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "kited",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 稀用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm going kiting this weekend.",
"translation": "今週末凧揚げに行く。"
}
],
"glosses": [
"(まれ, 通常\"go\"とともに) 凧を揚げる。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-dGyZ5zBg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The wind kited us toward shore.",
"translation": "私たちは、風で海岸の方に飛ばされた。"
}
],
"glosses": [
"凧のように滑空する。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-Zf35BubD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We spent the afternoon kiting around the bay.",
"translation": "私たちは午後一杯、湾の周りをカイトサーフィンして過ごした。"
}
],
"glosses": [
"（カイトサーフィン）カイトに引かれ移動する。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-CZMJI0i8"
},
{
"glosses": [
"放り投げる。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-lOYVXO8c"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He was convicted of kiting checks and sentenced to two years in prison.",
"translation": "彼は空手形を振り出したことで有罪となり、懲役2年の判決を受けた。"
}
],
"glosses": [
"(銀行業) 空手形を振り出す。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-MEWvFXkO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(米語) 価格が急騰する。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-3v8RFyZk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 工学",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(海事, 工学) 曳航する。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-APct-HUp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(米語, 俗語, prison) 短信を出す。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-ijC9hHIw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 米語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(米語, 俗語) 盗む。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-DpZvJ8gf"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(廃語) 鷹を使って狩りをする。"
],
"id": "ja-kite-en-verb-NS6BUOU7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɪt/"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 イングランド北部方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 英国英語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(イギリス 方言, イングランド北部, スコットランド) 腹。"
],
"id": "ja-kite-en-noun-izBxGRc8"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ハイチ語_フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"フランス語quitter"
],
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"離れる。"
],
"id": "ja-kite-ht-verb-S~qbuX3J"
},
{
"glosses": [
"させる。"
],
"id": "ja-kite-ht-verb-7JHFnmlD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiˈte"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マオリ語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"見る。"
],
"id": "ja-kite-mi-verb-y2x2Q1W7"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
"ハイチ語",
"ハイチ語 動詞",
"ハイチ語_フランス語由来",
"国際音声記号あり"
],
"etymology_texts": [
"フランス語quitter"
],
"lang": "ハイチ語",
"lang_code": "ht",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"離れる。"
]
},
{
"glosses": [
"させる。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kiˈte"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
"マオリ語",
"マオリ語_動詞"
],
"lang": "マオリ語",
"lang_code": "mi",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"見る。"
]
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_猛禽類"
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"凧。"
]
},
{
"glosses": [
"とび。"
]
},
{
"glosses": [
"スポーツカイト。"
]
},
{
"categories": [
"英語 幾何学"
],
"glosses": [
"(幾何学) 凧形。"
]
},
{
"glosses": [
"(banking) 融通手形、空手形、偽造小切手。"
]
},
{
"categories": [
"英語 占星術"
],
"glosses": [
"(占星術) カイト。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(俗語) 航空機。"
]
},
{
"categories": [
"英語 古用法"
],
"glosses": [
"(sailing, 古用法) 軽帆。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(sailing, 俗語) スピネーカー。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 米語"
],
"glosses": [
"(米語, 俗語, prison) 短信。"
]
},
{
"categories": [
"英語 比喩"
],
"glosses": [
"(比喩) 貪欲な人。"
]
},
{
"categories": [
"英語 方言",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"(イギリス, 方言) いしびらめ。"
]
},
{
"categories": [
"英語 サイクリング",
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"(サイクリング, 俗語) 自転車の登りは得意だが下りは不得意な乗り手。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɪt/"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "kiting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "kited",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 稀用"
],
"examples": [
{
"text": "I'm going kiting this weekend.",
"translation": "今週末凧揚げに行く。"
}
],
"glosses": [
"(まれ, 通常\"go\"とともに) 凧を揚げる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "The wind kited us toward shore.",
"translation": "私たちは、風で海岸の方に飛ばされた。"
}
],
"glosses": [
"凧のように滑空する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "We spent the afternoon kiting around the bay.",
"translation": "私たちは午後一杯、湾の周りをカイトサーフィンして過ごした。"
}
],
"glosses": [
"（カイトサーフィン）カイトに引かれ移動する。"
]
},
{
"glosses": [
"放り投げる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"text": "He was convicted of kiting checks and sentenced to two years in prison.",
"translation": "彼は空手形を振り出したことで有罪となり、懲役2年の判決を受けた。"
}
],
"glosses": [
"(銀行業) 空手形を振り出す。"
]
},
{
"categories": [
"英語 米語"
],
"glosses": [
"(米語) 価格が急騰する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 工学",
"英語 海事"
],
"glosses": [
"(海事, 工学) 曳航する。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 米語"
],
"glosses": [
"(米語, 俗語, prison) 短信を出す。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語",
"英語 米語"
],
"glosses": [
"(米語, 俗語) 盗む。"
]
},
{
"categories": [
"英語 廃語"
],
"glosses": [
"(廃語) 鷹を使って狩りをする。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kaɪt/"
}
],
"word": "kite"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞"
],
"forms": [
{
"form": "kites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 イングランド北部方言",
"英語 スコットランド英語",
"英語 方言",
"英語 英国英語"
],
"glosses": [
"(イギリス 方言, イングランド北部, スコットランド) 腹。"
]
}
],
"word": "kite"
}
Download raw JSONL data for kite meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.